所屬分類：文學(xué)期刊時(shí)間：瀏覽：次
《語言與翻譯(漢文版)》創(chuàng)刊于1985年1月，堅(jiān)持黨的四項(xiàng)基本原則，宣傳黨的民族政策和民族語言文字政策，貫徹“百家爭鳴，百花齊放”的辦刊方針。它主要刊登馬克思主義語言學(xué)理論，黨的語言文字方針、政策以及實(shí)施情況;以不同學(xué)術(shù)觀點(diǎn)撰寫的有關(guān)突厥語族諸語言的古代和現(xiàn)代語言文字研究、名詞術(shù)語規(guī)范、正字法研究、方言調(diào)查;翻譯理論與實(shí)踐;漢語與雙語教學(xué)研究;語言與民俗研究;書評等內(nèi)容的文章。本刊主要面向突厥語學(xué)者、科研人員、翻譯工作者、民族語文工作者、“雙語”教學(xué)人員、外語翻譯工作者等讀者。
語言與翻譯.漢文版.收錄情況/影響因子
國家新聞出版總署收錄 萬方數(shù)據(jù)庫收錄
1、影響因子：
截止2014年萬方：影響因子：0.263;總被引頻次：330
2、語言與翻譯(漢文版)雜志榮譽(yù)：
連續(xù)3次被評為中國少數(shù)民族語言類核心期刊
1998年獲新疆維吾爾自治區(qū)一級(jí)期刊
語言與翻譯.漢文版.欄目設(shè)置
語言學(xué)研究、漢語研究、少數(shù)民族語言研究、翻譯理論與實(shí)踐、雙語教育與雙語學(xué)習(xí)、對外漢語教學(xué)。
語言與翻譯.漢文版.雜志社介紹
一、稿件審理：
本刊實(shí)行專家匿名審稿制，稿件處理時(shí)間為6個(gè)月，在此期間切勿另投他刊，否則如發(fā)生重刊事故將追究作者的責(zé)任。
本刊不退稿，請作者自留底稿。
本刊對稿件可作適當(dāng)刪改，如不愿刪改請事先說明。
二、稿件形式：
1.首頁：作者姓名，出生年月，學(xué)歷學(xué)位，職稱，工作單位，郵政編碼，通信地址，聯(lián)系電話，E-mail地址，主要研究方向和研究成果。
2.正文：應(yīng)含中文標(biāo)題，中文摘要(100～200字)，英文標(biāo)題，英文摘要，且中、英文應(yīng)一一對應(yīng)。正文中不得出現(xiàn)作者姓名、工作單位等信息。正文篇幅一般不超過8000字。
三、參考文獻(xiàn)：
參考文獻(xiàn)要按在正文中出現(xiàn)的先后次序列于文后。現(xiàn)將主要參考文獻(xiàn)條目排列要求列舉如下：
1.專著[M]、論文集[C]、學(xué)位論文[D](注：方括號(hào)中的英文為文獻(xiàn)類型標(biāo)識(shí))。
格式：[序號(hào)]主要責(zé)任者.文獻(xiàn)題名[文獻(xiàn)類型標(biāo)識(shí)].出版地：出版者，出版年、起止頁碼。
實(shí)例：[1]劉國鈞，陳紹業(yè)，王鳳翥.圖書館目錄[M].北京：高等教育出版社，1957.15—18。
2.期刊文章[J]
格式：[序號(hào)]主要責(zé)任者.文獻(xiàn)題名[J].刊名，年，卷(期)：起止頁碼。
實(shí)例：[2]何齡修.讀顧城《南明史》[J].中國史研究，1998，(3)：167—173。
3.報(bào)紙文章[N]
格式：[序號(hào)]主要責(zé)任者.文獻(xiàn)題名[N].報(bào)紙名，出版日期(版次)。
實(shí)例：[3]謝希德.創(chuàng)造學(xué)習(xí)的新思路[N].人民日報(bào)，1998—12—25(10)。
四、投稿要求：
來稿請寄編輯部，切勿寄給個(gè)人。寄給個(gè)人的稿件如被延誤由作者本人負(fù)責(zé)。
來稿請用電腦打印。接到本刊用稿通知(電子郵件或電話通知)后，請寄電子文件或軟盤。
《語言與翻譯.漢文版.》范例
回鶻文文獻(xiàn)語言研究百年回顧 鄧浩，楊富學(xué)，DENG Hao，YANG Fu-xue
現(xiàn)代漢語心理活動(dòng)動(dòng)詞的界定及相關(guān)句型初探 張全生，ZHANG Quan-sheng
現(xiàn)代維吾爾語否定范疇探析 李軍，滕春華，LI Jun，TENG Chun-hua
零形態(tài)與維吾爾語語法 胡毅，HU Yi
現(xiàn)代錫伯口語復(fù)合音探析 安成山，AN Cheng-shan
由bilεn構(gòu)成的維吾爾語后置詞結(jié)構(gòu)及其在漢語中的對應(yīng)表達(dá) 夏迪婭·伊布拉音，Xadiya·Ibrayim
簡論新疆霍城縣特色漢語土語的形成及其語法特點(diǎn) 李金葆，梅芳，LI Jin-bao，MEI Fang
漢維語雙重否定句對比研究 趙永亮，廖冬梅，ZHAO Yong-liang，LIAO Dong-mei
文本、主體與翻譯 金明，JIN Ming
嚴(yán)復(fù)的“信、達(dá)、雅”須要再認(rèn)識(shí) 袁志廣，YUAN Zhi-guang
文聲美及其翻譯 史震天，SHI Zhen-tian
可譯性與等值性 迪麗達(dá)·吐斯甫汗，Dilda Tusupkan
漢維語動(dòng)詞“時(shí)”的對比與翻譯 張宏勝，ZHANG Hong-sheng
公文翻譯中疑難問題處理之我見 馬春陽
學(xué)生母語對漢語教學(xué)的負(fù)面影響(下) 馬德元，MA De-yuan
淺談漢語測試方法對漢語教學(xué)質(zhì)量的影響 蘭彩萍，LAN Cai-ping
翻譯方向論文閱讀：教師職稱論文論當(dāng)下交際翻譯理論在高校中的運(yùn)用
摘要：高校網(wǎng)頁英譯時(shí)，必須以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度對待重要的數(shù)據(jù)信息，因?yàn)檫@些數(shù)據(jù)是高校實(shí)力的直接體現(xiàn)，中英文數(shù)據(jù)信息要完全一致，這樣才能保證譯文的說服力和可信度。