時間：所屬分類：學(xué)術(shù)成果常識瀏覽：1次
在sci期刊上發(fā)表論文與在國內(nèi)期刊上發(fā)表論文，最大的區(qū)別就是語言方面。在國內(nèi)期刊上發(fā)表論文，撰寫之后就可以直接投稿;而在sci期刊上發(fā)表論文撰寫之后還要將中文稿件譯為英文，才能發(fā)表在sci期刊上。那sci論文語言有問題嚴(yán)重嗎?是否嚴(yán)重要看sci論文語言有哪些方面的問題。
若只是某些句子的時代、語態(tài)，亦或是有單詞拼寫錯誤，或是語法不對，這個對sci論文發(fā)表是不會有影響的，只需要將錯誤的個別句子、單詞進(jìn)行修改即可。反之，若是通篇論文的語言都有問題，那么對論文本身質(zhì)量是有影響的，通常會被雜志社退稿。退稿在sci論文發(fā)表過程中算是非常嚴(yán)重的，需要作者重新對全文進(jìn)行翻譯和潤色，再次向雜志社投稿。
Sci論文是學(xué)術(shù)界學(xué)術(shù)價值非常高的期刊，對論文各方面的要求都是非常高的，即使是語言方面也是如此。要知道就算論文質(zhì)量再高，若是沒有精準(zhǔn)的語言去闡述，去解解釋，讀者包括審稿老師都無法看懂論文所要表達(dá)的意思。因此，為了避免sci論文因為語言的原因而被退修或是拒稿，建議大家在投稿前找專業(yè)的翻譯人員對稿件進(jìn)行高質(zhì)量的翻譯，讓原有的論文內(nèi)容表現(xiàn)的淋漓盡致。
相關(guān)知識推薦：sci論文翻譯按照什么標(biāo)準(zhǔn)收費
關(guān)于“sci論文語言有問題嚴(yán)重嗎”就分享到這里了。有想了解更多關(guān)于sci論文語言方面的問題，或是有翻譯或潤色需求，都可以咨詢我們期刊天空在線學(xué)術(shù)顧問。